-
1 suspensory bandage
-
2 collar-and-cuff bracing
повязка «воротник-манжет», поддерживающая повязка -
3 suspensory
med.1. adjectiveподдерживающий, подвешивающий2. nounподдерживающая повязка; суспензорий* * *1 (a) подвешивающий; поддерживающий; приостанавливающий2 (n) суспензорий* * *подвешивающий, поддерживающий* * *[sus'pen·so·ry || sə'spensərɪ] n. поддерживающая повязка, суспензорий [мед.] adj. поддерживающий, подвешивающий* * *поддерживаемыйподдерживающий* * *1. прил. 1) а) анат. подвешивающий, поддерживающий (о связке, мышце) б) мед. подвешивающий, поддерживающий (о бандаже, перевязке) 2) приостанавливающий 2. сущ. поддерживающая повязка; поддерживающая связка -
4 sling
[slɪŋ]1) Общая лексика: бросание, вешать через плечо, канат, класть на перевязь (руку), лямка, метать, метать из пращи, метнуть из пращи, напиток из джина, воды, сахара, мускатного ореха, перевязь, петля, повесить через плечо, повязка, подвесить, подвешивать (гамак и т. п.), поднимать с помощью ремня, поднять с помощью ремня, праща, ремень, рогатка, сок сахарного тростника, тащить с помощью лямки, тащить с помощью лямок, удар, швырнуть, швыряние, швырять, слинг, лоскут (тряпичное приспособление для переноски младенца)2) Биология: выбрасывать (семена), высыпать (семена)3) Авиация: стропить, поднимать с помощью каната (на вертолете), строп(а), канат, такелажный трос4) Морской термин: груз, поднимаемый лебёдкой за один раз, крепить5) Медицина: подвеска для руки, поддерживающая повязка (напр. косыночная повязка на предплечье), пращевидная повязка, фунда6) Разговорное выражение: бросать, мчаться, нестись, поднимать и переносить груз стропом, стрелять из рогатки, ходить большими шагами7) Американизм: слинг (напиток из рома с добавлением лимонного сока, воды и сахара)8) Военный термин: (внешняя) бросать, (внешняя) подвешивать, (внешняя) поддерживающая повязка, брать на ремень, взять на ремень, ружейный ремень, производить строповку (груза), ремень (для транспортировки), (внешняя) подвеска груза (к вертолету), брать на ремень (оружие)9) Техника: отражатель, охватывать лямкой, поднимать с помощью стропа, проволока для резки керамической массы, резать керамическую массу, стропить, такелажная цепь, тащить на лямке10) Сельское хозяйство: канат (для подъёма животного)11) Строительство: выбирать слабину, канат для подъёма груза12) Железнодорожный термин: подхватить поднять (краном)13) Автомобильный термин: поднять краном14) Горное дело: канат для подвески (грузов), петля для подвески (грузов), поднять (краном), подхватить (краном), скоба для опускания патронов взрывчатого вещества в скважину15) Лесоводство: обвязочная цепь, погрузочный строп16) Сленг: толкать (sling crack rock or get a wicked jump shot - Чтобы подняться, ты либо толкаешь дурь, либо недурно забиваешь мяч.), коктейль "Слинг" (много лимонного сока в сочетании со спиртным напитком, небольшим количеством содовой воды и чайной ложкой сахара образуют коктейль Слинг)17) Нефть: канат (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы)18) Космонавтика: державка, зонд, оснастка, щуп, строп [крановая подвеска] (подъемного крана), траверса [крановая подвеска] (подъемного крана)19) Машиностроение: охватывать груз канатом, охватывать груз стропом, охватывать груз цепью20) Силикатное производство: резать, проволока для резки (керамической массы)21) Бурение: грузоподъёмная петля, поднимать (краном), приспособление для подвески (груза)22) Нефтегазовая техника трубный строп (для подвески на тракторе-трубоукладчике)23) Автоматика: грузоподъёмная цепь, грузоподъёмный канат, грузоподъёмный строп, охватывать груз канатом, стропом, охватывать груз канатом, цепью, петля для подъёма груза, полотнище (грузоподъёмное), поднимать груз (напр. краном, полиспастом)25) Сахалин А: строп (подъемный строп)26) Общая лексика: произвести строповку27) Макаров: канатный грузозахват, подвеска, подъёмный трос28) Нефть и газ: стропа29) Логистика: производить строповку груза30) Альпинизм: оттяжка (без карабинов), станционная петля -
5 suspensory
səsˈpensərɪ
1. прил. подвешивающий, поддерживающий
2. сущ. поддерживающая повязка;
суспензорий (медицина) суспензорий (медицина) поддерживающий, подвешивающий - * bandage( медицина) суспензорий приостанавливающий - * veto временный запрет, временное вето suspensory отлагательный ~ поддерживающая повязка;
суспензорий ~ мед. поддерживающий, подвешивающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suspensory
-
6 sling
мед.гл. подвешивать фунда; поддерживающая повязка; петля пращевидный* * *поддерживающая повязка, подвеска для руки, праща -
7 suspensory
поддерживающий; поддерживающая повязка -
8 bandage
['bændɪdʒ]1) Общая лексика: бандаж, бинт, бинтовать, бинтовать делать перевязку, забинтовать, перевязочный материал, перевязывать, повязка (на глаза), перевязать2) Медицина: накладывать повязку, перевязка, поддерживающая повязка, суспензорий3) Техника: наружная оболочка (кабеля), обвязка4) Строительство: хомут5) Автомобильный термин: наружняя оболочка6) Вычислительная техника: наружная оболочка кабеля7) Медицинская техника: жгут пелот мёд.тех. повязка, кровоостанавливающий жгут8) Макаров: опоясывать, стягивать9) Электрохимия: обёрточная лента -
9 cravat bandage
-
10 cravat bandage
мед.фраз. косыночная повязка* * *косыночная повязка, поддерживающая повязка -
11 suspensory
[səs`pens(ə)rɪ]подвешивающий, поддерживающийподвешивающий, поддерживающийприостанавливающийподдерживающая повязка; поддерживающая связка; суспензорийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suspensory
-
12 suspensory
[sə'spen(t)s(ə)rɪ] 1. прил.1)а) анат. подвешивающий, поддерживающий (о связке, мышце)б) мед. подвешивающий, поддерживающий (о бандаже, перевязке)2) = suspensive 1)2. сущ.; мед.поддерживающая повязка; поддерживающая связка; суспензорий -
13 collar-and-cuff bracing
Медицина: повязка "воротник-манжет", поддерживающая повязкаУниверсальный англо-русский словарь > collar-and-cuff bracing
-
14 suspensory bandage
Медицина: подвешивающая повязка, поддерживающая повязка, суспензорий -
15 jock -strap
Спорт: бандаж (поддерживающая повязка для мошонки,средство профилактики спортивных травм и защиты в дзюдо,конном спорте и т.п) -
16 suspensory
[sə'spens(ə)rɪ]1) Общая лексика: поддерживающая повязка, поддерживающий, суспензорий2) Зоология: относящийся к подвеску (о хряще или кости), подвешивающий (о хряще или кости), поддерживающий (о хряще или кости)3) Медицина: подвешивающий4) Юридический термин: отлагательный5) Макаров: относящийся к подвеску, приостанавливающий -
17 jockstrap
[`dʒɒkˏstræp], [`dʒɑːkstræp] спорт.1. сущ. суспензорий (спортсмена, танцовщика — для поддержания гениталий)бандаж (поддерживающая повязка для мошонки, средство профилактики спортивных травм и защиты в дзюдо, конном спорте и т.п.)2. сленг сущ. профессиональный спортсмен (профи), игрок в команде3. амер. сленг гл. подрабатывать выступлениями в матчах по боксу или борьбе (в маленьких городах)см. тж athletic supporterАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > jockstrap
-
18 suspensory bandage
мед. поддерживающая повязкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > suspensory bandage
-
19 suspensory
мед.сущ. суспензорий; поддерживающая повязка, поддерживающий* * * -
20 sling
( внешняя) подвеска груза ( к вертолету) ; ружейный ремень; поддерживающая повязка; строп; бросать; производить строповку ( груза) ; подвешивать; брать на ремень ( оружие)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Повязка Поддерживающая (Sling) — повязка, предназначенная для поддержания и обеспечения покоя травмированной конечности, так чтобы процессу выздоровления не мешала ее физическая активность. Чаще всего применяется треугольная повязка, завязываемая узлом позади шеи для поддержания … Медицинские термины
ПОВЯЗКА ПОДДЕРЖИВАЮЩАЯ — (sling) повязка, предназначенная для поддержания и обеспечения покоя травмированной конечности, так чтобы процессу выздоровления не мешала ее физическая активность. Чаще всего применяется треугольная повязка, завязываемая узлом позади шеи для… … Толковый словарь по медицине
Суспензорий, Повязка Поддерживающая (Suspensory Bandage) — повязка, предназначенная для поддержания какой либо висящей части тела. В качестве примера здесь можно привести специальный ремешок для поддержки травмированной нижней челюсти в нужном положении или повязку, предназначенную для поддержания… … Медицинские термины
СУСПЕНЗОРИЙ, ПОВЯЗКА ПОДДЕРЖИВАЮЩАЯ — (suspensory bandage) повязка, предназначенная для поддержания какой либо висящей части тела. В качестве примера здесь можно привести специальный ремешок для поддержки травмированной нижней челюсти в нужном положении или повязку, предназначенную… … Толковый словарь по медицине
суспензорий — я; м. [от лат. suspensus подвешенный] Мед. Повязка в виде мешочка для поддерживания мошонки. * * * суспензорий поддерживающая повязка для мошонки; применяют с лечебной целью (при эпидидимите, орхите, после некоторых операций) и как средство… … Энциклопедический словарь
Суспензорий — I Суспензорий (лат. suspensus подвешенный) бандаж, применяемый для иммобилизации органов мошонки при их острых воспалительных заболеваниях, гидроцеле, варикоцеле, травматических гематомах и пахово мошоночных грыжах. С. используют также как… … Медицинская энциклопедия
СУСПЕНЗОРИЙ — мешочек для поддержания мошонки в приподнятом положении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СУСПЕНЗОРИЙ небольшой мешочек, при помощи которого поддерживается мошонка во время некоторых болезней, а… … Словарь иностранных слов русского языка
СУСПЕНЗОРИЙ — поддерживающая повязка для мошонки; применяют с лечебной целью (при эпидидимите, орхите, после некоторых операций) и как средство профилактики спортивной травмы (дзюдо, конный спорт и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
суспензорий — (syspensorium; лат. suspendo, suspensum подвешивать, поддерживать) поддерживающая повязка для мошонки в виде мешочка, фиксируемого на поясе и бедрах … Большой медицинский словарь
Суспензорий — Суспензорий специальная поддерживающая повязка для мошонки. Применяется по назначению врача при воспалении яичек и их придатков, при расширении вен семенного канатика и после операций на органах мошонки. Обеспечивает покой, уменьшает натяжение… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Виды головных уборов — … Википедия